… our student Sunny to her new home, KK Osijek, in Osijek, Croatia. Here she is, after a logn and exhausting journey, soaked with rain that cought her in the new pasture, eating and not being stressed at all. We, on the other hand …
… našu studenticu Sunny u njen novi dom, u KK Osijek, Osijek. Evo, tu je sad nakon duge i iscrpljujuče vožnje, mokra od kiše, koja ju je ulovila u novom ispustu, mirno jede i uopšte nije pod stresom. Mi, po drugoj strani …
… našo študentko Sunny v njen novi dom, v KK Osijek, v Osijek, na Hrvaško. Tu zdaj, po dolgi in utrudljivi poti, mokra od dežja, ki jo je ulovil v novem izpustu, mirno je in sploh ne deluje, da bi bila pod stresom. Mi, po drugi strani …
Her new owners. Mr. and Mrs. Sreng, have been really good hosts. We took a tour aroung beautiful old city of Osijek and, of course, tried some fish specialities 🙂
Njeni novi vlastnici, G. i Ga. Šreng, bili su jako dobri domačini. Poveli su nas u razgled prekrasnog starog dijela Osijeka, i, naravno, na kušanje ribljih specialiteta 🙂
Njena nova lastnika, g. in ga. Šreng, sta nas popeljala na ogled starega dela prekrasnega Osijeka in, normalno, na pokušino lokalnih ribjih specialitet 🙂
